自题画诗 其一

译文

丛生的草木多么茂盛，高大的树木没有多余的树荫。斧头对着天地间的树木砍伐，悲哀的风使我内心伤痛。不知道那些一时荣华的人，拿什么来报答上天的高恩厚泽。

注释

丛薄（cóng báo）

丛生的草木。薄，草木丛生之处。

蓊藏（wěng cáng）

茂盛的样子。

斧斤（fǔ jīn）

泛指各种斧子。斤，斧头。

时荣（shí róng）

一时的荣华富贵。

高深（gāo shēn）

这里代指天地的高恩厚泽。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘丛薄蓊藏’和‘乔木无阴’，运用了对比的手法，以草木的茂盛和乔木无阴的现状形成反差，为下文的悲叹埋下伏笔。颔联‘斧斤向天地’，以简洁的笔触描绘出砍伐树木的场景，‘悲风摧我心’直抒胸臆，将内心的悲哀借助‘悲风’这一意象生动地表达出来，情景交融。从情感表达方面，诗中蕴含着诗人对自然被破坏的悲叹之情，这种情感是深沉而强烈的。在意境营造上，营造出一种悲哀、萧瑟的氛围，茂密的丛林与被砍伐后乔木无阴的画面，再加上悲风的吹拂，使读者能深切感受到那种悲怆之感。主题思想则体现了诗人对自然、对天地的敬畏，对破坏自然行为的批判，以及对那些只知追求荣华而不懂感恩天地之人的谴责。

速览

《自题画诗 其一》是清代诗人戴本孝的作品，主题为写景、抒情、悲怆、批判。丛薄何蓊藏，乔木无余阴。 斧斤向天地，悲风摧我心。 不知时荣者，何以答高深。