秋残

译文

美好的时光忽然就过去了，太阳已经落到西山一半。哀伤那寒霜的凛冽，徒然使香草残败。轻歌从洁白的牙齿间发出，可世俗并不看重美貌之人。生命就像被风吹的蜡烛一样微弱，人活在这世间啊。

注释

良时

美好的时光。常指春光。也可泛指美好的时候。

蕙草

一种香草。常比喻美好的品质或女子的美貌等。

微歌

轻柔的歌声。微，细小、轻微。

皓齿

洁白的牙齿。常用来形容女子容貌美丽。

奄若

好像，仿佛。奄，有忽然、很快的意思。

赏析

从文学手法上看，首联‘良时忽一过，白日半西山’运用了起兴的手法，借美好时光的迅速消逝、白日西斜引出下文的悲叹。颔联‘哀彼寒霜厉，空令蕙草残’采用象征手法，‘寒霜’象征着外界的恶劣环境，‘蕙草’象征美好的事物，以蕙草被寒霜摧残，表达美好事物被外界因素破坏的哀伤。情感表达上，此诗充满了哀伤与无奈，诗人对时光的匆匆流逝感到悲哀，对美好事物的被摧残感到痛心，对世俗不看重美好容颜与才华也怀有失落之情。在意境营造方面，诗中描绘出白日西斜、寒霜凛冽、蕙草残败、烛火将灭等景象，营造出一种凄凉、哀伤、落寞的意境。主题思想围绕着对时光易逝、美好事物易被破坏以及人生短暂、世情淡薄的悲叹。

速览

《秋残》是清代诗人戴本孝的作品，主题为感时伤逝、悲秋、叹世情、借景抒情。良时忽一过，白日半西山。 哀彼寒霜厉，空令蕙草残。 微歌发皓齿，时俗薄朱颜。 奄若风吹烛，人生一世间。