夏初临 怀覃九侄

译文

蟋蟀在窗前鸣叫，枇杷树在栏下生长，绿色的窗户像美丽的画覆盖着轻纱。在秋天的月光下捣衣，在西溪乘一艘小船搬家。桂堂中灯影摇曳带着霜华。舞步阑珊，竹叶青酒频频赊欠。双桥边树木浓密，烟雾笼罩着古藤，谁还有心思去数那归巢的昏鸦。我像沈约般日渐消瘦，在这离别的时刻满心忧愁，想起那些‘青松红杏’般美好的词句而怜惜他（覃九侄）。海棠还未睡醒，白门又飘落杨花。天边如鱼尾般的残霞。春天如此悠闲，燕子在风中斜飞。听到胡笳鸣响。山山水水的路程，离别的思绪无尽头。

注释

倩画（qiàn huà）

美丽的画。倩，美好。

蟾纱（chán shā）

像蟾宫（月亮）一样的轻纱，此处形容窗纱的轻薄美丽。

秋砧（qiū zhēn）

秋日捣衣的声音。砧，捣衣石。

赊（shē）

此处为赊欠，有尽兴畅饮不顾及酒钱的意味。

东阳瘦（dōng yáng shòu）

南朝梁沈约曾出任东阳太守，因不得志而日渐消瘦，后以‘东阳瘦’为形容体瘦的典故。

赏析

这首词在意境上营造出一种凄美、孤寂又略带惆怅的氛围。开篇通过‘蟋蟀窗前，枇杷栏下’等描写勾勒出一幅幅画面，将静态的景物与动态的‘舞阑跚’等相结合，动静相衬。从写作手法来看，运用了大量的意象堆叠，如‘蟋蟀’‘枇杷’‘桂堂’‘双桥’等，这些意象密集地排列，展现出词人心中复杂的思绪。在情感表达方面，主要表达了词人对覃九侄的思念以及离别的愁苦。词中‘东阳瘦日，南道愁时’借用沈约消瘦的典故，更深刻地表达出自己的忧愁之深。整体主题围绕着思念与离别展开，通过对周围景物细致的描写，将这种情感融入其中，使读者能深切感受到词人内心的惆怅。

速览

《夏初临 怀覃九侄》是清代诗人沈皞日的作品，主题为思念、离别、写景、惆怅。蟋蟀窗前，枇杷栏下，碧窗倩画蟾纱。 月杵秋砧，西溪一舸移家。 桂堂灯影霜华。 舞阑跚，竹叶频赊。 双桥浓树，烟迷古藤，…