忆萝月

译文

海棠花儿凋谢了，长长的白天里庭院台榭一片寂静。坐的时间久了感觉无聊，睡觉也行吧，姑且把帘钩放下来。心中忧愁，好梦总是多受折磨，偏偏它一会儿就像南柯一梦般消散。原本是自己一向懒散惯了，却来埋怨鹦鹉。

注释

榭（xiè）

建在高土台或水面（或临水）上的木屋。‘庭榭’即庭院中的台榭。

一霎（yī shà）

谓时间极短。片刻，一会儿。

南柯（nán kē）

泛指梦。出自唐代李公佐的传奇小说《南柯太守传》，淳于棼梦入槐安国（即蚂蚁国）被招为驸马，后任南柯太守，政绩卓著。公主死后，他被遣返回家，一觉醒来，才发现所谓的槐安国不过是槐树底下的蚁穴。

惺忪（xīng sōng）

因刚睡醒而眼睛模糊不清。这里表示一种懒散的状态。

赏析

这首词营造出一种慵懒、寂寥又略带愁绪的意境。从文学手法上看，通过描写海棠花谢这一景象，奠定了一种淡淡的哀愁氛围，以景衬情。在情感表达方面，词中充满了无聊、忧愁之感，如‘心愁好梦多磨’直接点明心中的愁绪，而好梦难成也暗示出词人内心的烦闷与不安。词的主题思想围绕着一种无所事事又内心惆怅的情绪展开，词人坐在闲庭中，感觉无聊想睡觉，做了好梦又很快消逝，最后还将自己的不如意归咎于鹦鹉，有一种自我调侃的意味。从整体风格来看，词风较为淡雅、含蓄，通过日常的景象和简单的行为动作来传达细腻的情感。

速览

《忆萝月》是清代诗人赵庆熹的作品，主题为闲愁、寂寥、以景衬情、淡雅。海棠花谢，长日闲庭榭。 坐久无聊眠也罢，且把帘钩放下。 心愁好梦多磨，偏他一霎南柯。 原是惺忪惯了，却来埋怨鹦哥。