浣溪沙

译文

还记得深夜解下玉珰（耳饰）相赠，那时的模样真让人难以忘怀。是怎样的福分才能做鸳鸯般的情侣呢。离别的泪水沾湿了像红豆蔻般的心，心中怀着如同紫丁香结般的愁绪。这让人怎能不去思念呢。

注释

玉珰（yù dāng）

玉制的耳饰，古代常用作男女定情之物。

怎生（zěn shēng）

怎样、如何。

双缄（shuāng jiān）

这里指泪水沾湿。缄，封闭，此处可理解为沾湿覆盖。

红豆蔻（hóng dòu kòu）

植物名，常被用来象征爱情或相思。

同心百结（tóng xīn bǎi jié）

形容心中充满愁绪。百结，指丁香花的花蕾，常用来表示愁绪难解。

赏析

从文学手法上看，首句‘还记宵深解玉珰’使用了回忆的手法，通过回忆往昔深夜解珰的情景，奠定了全诗怀旧的基调。‘解玉珰’这一细节描写生动形象，富有画面感。‘别泪双缄红豆蔻，同心百结紫丁香’使用了比喻的手法，将离别的泪水比作红豆蔻，把内心的愁绪比作紫丁香结，巧妙地把抽象的情感具象化，既增加了诗歌的美感，又深刻地表达出离别后的痛苦与思念。在情感表达方面，这首词充满了对往昔美好爱情的怀念以及如今分离后的惆怅。从意境营造上，往昔的甜蜜与如今的伤感形成鲜明对比，营造出一种凄美、惆怅的意境。主题思想上，主要围绕爱情中的离合展开，表达了对爱情的珍视以及离别的痛苦。

速览

《浣溪沙》是清代诗人赵庆熹的作品，主题为爱情诗、思念、惆怅、借物抒情。还记宵深解玉珰，此时模样怎生当。 是何福分作鸳鸯。 别泪双缄红豆蔻，同心百结紫丁香。 教人那肯不思量。