浪淘沙
好梦忒匆忙。
无处猜详。
绿阴阴院小池塘。
卐字阑干丁字槛，亚字花墙。
此景费思量。
蓦断人肠。
被池如水冷鸳鸯。
数尽五更钟百八，月照西廊。
无处猜详。
绿阴阴院小池塘。
卐字阑干丁字槛，亚字花墙。
此景费思量。
蓦断人肠。
被池如水冷鸳鸯。
数尽五更钟百八，月照西廊。
译文
美好的梦太过匆忙。没有地方去猜测端详。庭院中绿树成荫有个小池塘。有着卐字形的栏杆和丁字形的槛，还有亚字形的花墙。这样的景色让人费尽思量。突然令人肝肠寸断。被子里像水一样冰冷的鸳鸯。数完了五更的一百零八声钟响，月光照着西边的走廊。
注释
- 忒（tè）
- 太，过于
- 卐字
- 古代的一种符咒、护符或宗教标志，这里形容栏杆的形状。
- 阑干
- 即栏杆。
- 槛（jiàn）
- 栏杆，这里与阑干同义，是对栏杆的不同表述。
- 蓦（mò）
- 突然
赏析
从文学手法上看，此词运用了白描的手法，如‘绿阴阴院小池塘。卐字阑干丁字槛，亚字花墙’，简洁而生动地勾勒出庭院的景象，通过对庭院具体景致的描写，将画面呈现在读者眼前。在情感表达方面，上阕先从好梦匆忙、无处猜详的迷茫感写起，奠定了一种略带惆怅的基调，下阕‘此景费思量。蓦断人肠’直接将情感的浓烈程度提升，‘被池如水冷鸳鸯’通过冰冷的鸳鸯意象暗示孤独凄凉的情感。在意境营造上，整体意境清冷、孤寂，庭院景色虽细致描写但却透露出一种幽冷的氛围。主题思想围绕着对往昔美好事物消逝后的惆怅、孤独与痛苦的感受。
速览
《浪淘沙》是清代诗人赵庆熹的作品，主题为惆怅、孤寂、写景、白描。好梦忒匆忙。 无处猜详。 绿阴阴院小池塘。 卐字阑干丁字槛，亚字花墙。 此景费思量。 蓦断人肠。 被池如水冷鸳鸯。 数…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品