望江南·忆江南

译文

西源这个地方多么美好啊，就在观庭的西边。傍晚的菊花在方丈之外明亮地绽放，寒梅旁边有雪花飞舞。三只仙鹤同时出现。清净的天地间，处于一贯的无为境界。即使在戴月的夜晚依旧是特别的，在衔香的原上不必迷惑。在此抖衣而归。

注释

拚

舍弃，不顾惜，此处可理解为尽情绽放，pàn

六花

雪花，因雪花结晶六瓣，故名，liù huā

无为

道家思想，指顺应自然的变化之意，wú wéi

振衣

抖衣去尘，比喻超脱尘世，zhèn yī

赏析

从文学手法上看，上阕通过描写西源的景物，如'晚菊'、'寒梅'、'六花'（雪花）、'三鹤'等，运用了白描手法，生动地勾勒出西源观庭西的清幽、雅致的景象。这些景物的组合，营造出一种空灵、静谧的意境。情感表达方面，字里行间透露出对西源的喜爱与赞美之情。下阕则由景入情，'清净宇，处一贯无为'，体现出一种道家的无为思想，将自身置于这种清净无为的境界之中，情感上有一种超凡脱俗的淡然。主题思想上，表达了对西源这个地方所蕴含的自然之美与精神境界的向往与追求。整首词语言简洁，却富有画面感，将写景与抒情、表意完美地融合在一起。

速览

《望江南·忆江南》是宋代诗人张继先的作品，主题为写景、清幽、喜爱、无为。西源好，还向观庭西。 拚晚菊明方丈外，傍寒梅放六花飞。 三鹤会同时。 清净宇，处一贯无为。 戴月夜中仍是别，衔香原上不…