水调歌头

译文

高妙的真人留下奇妙的口诀，通达事理的人救济众多迷惑之人。内心清正行为高洁，无论是天上之人、凡人还是圣人都对其全然皈依。不在于搬运精气神、运用气息，不在于飞步天罡星、蹑踏北斗星，内心慌乱就会转而心生狐疑。只要去除邪恶虚妄的念头，内心就会与神灵契合。悟到真正的空无境界，超脱尘世的罗网，断绝一切机关巧诈。涵养我的浩然正气，驱使雷电、撼动天威。使众多神灵混合归一，一个念头通达天地，方才开始达到无为的境界。一声怒喝就能生出风雨，游戏世间并倚仗清明的时代。

注释

高真

道教指得道成仙的人。

妙诀

神妙的诀窍。

达士

明智达理之士。

济

救济，救助。

群迷

众多迷惑之人。

飞罡蹑斗

道教指飞步天罡星、蹑踏北斗星的法术。罡，gāng，北斗星的斗柄。

神祗

指天神和地神，泛指神灵。祗，zhī。

真空

佛教语，一般指超乎一切色相意识界限的境界；这里指道家的空灵境界。

世网

比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。

关机

机关，机键，这里可理解为机巧诈伪的心机。

浩气

正大刚直的精神。

无为

道家主张清静虚无，顺应自然，称为‘无为’。

赏析

从文学手法上看，整首词采用了铺陈叙述的手法，从阐述高真留诀、达士济迷开始，逐步展开对修身养性境界的描述。在情感表达方面，词中蕴含着一种对超凡入圣、通达天地境界的向往与尊崇之情，同时也体现出一种对邪妄的厌弃。在意境营造上，构建出一种神秘、宏大的超凡意境，如‘驱雷役电震天威’‘叱咤生风雨’等描写，将神秘的道家修炼境界具象化，充满奇幻色彩。主题思想围绕道家的修身养性、去除杂念、与神灵契合以及达到无为境界展开，展现出道家的哲学思想和宗教理念。

速览

《水调歌头》是宋代诗人张继先的作品，主题为道家思想、修身养性、向往超脱、奇幻意境。高真留妙诀，达士济群迷。 心清行洁，天人凡圣尽皈依。 不在搬精运气，不在飞罡蹑斗，心乱转狐疑。 但要除邪妄，心地合神祗…