是日寒甚 其二

译文

这一天非常寒冷。鼻涕不断流出，擦了又流，大家围坐在蒲团上互相商量着什么。虽然想通过羊羔美酒来寻求乐趣，却白白荒废了拿着蟹螯游玩的好几天时光。

注释

团蒲（tuán pú）

圆形的蒲团，是一种用蒲草编织而成的坐具。

羔酒（gāo jiǔ）

羊羔和美酒，这里代指美好的食物。

持螯（chí áo）

手持蟹螯，吃蟹，是一种享受美食的行为，常被视为悠闲惬意之事。

赏析

从文学手法上看，首句‘鼻涕知寒拭更流’描写极为细腻、直白，以生活中常见的因寒流鼻涕这一细节，生动地表现出天气的寒冷程度，给读者一种直观的感受。第二句‘团蒲曲几道相谋’描绘出众人围坐蒲团互相交流的场景，画面感很强。情感表达上，诗中透着一种无奈与惋惜之情，既无奈于寒冷天气带来的不适，又惋惜因为寒冷而荒废了原本可以持螯游玩的惬意时光。在意境营造方面，通过对寒冷天气下人物的行为和心理的描写，构建出一种略显萧索、清冷的氛围。主题思想则围绕着寒日里的生活境遇与内心感受展开，反映出诗人对生活中美好事物被外界因素干扰而无法尽享的感慨。

速览

《是日寒甚 其二》是清代诗人林旭的作品，主题为写寒日、生活感、细节描写、萧索意境。鼻涕知寒拭更流，团蒲曲几道相谋。 虽从羔酒求风味，空废持螯数日游。