太夷丈属和其移居诗逾岁乃呈一绝

译文

窗前种下的树木经过一年成活了，房舍后面栽的花靠近水源很便利。占据着清澈的溪流就如同身处谷口，在百般忙碌之中做个神仙般的人。

注释

逾岁（yú suì）

过了一年。逾，超过；岁，年。

便（biàn）

方便、便利。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简单勾勒出窗前种树、舍后栽花的生活场景，简洁而生动。在情感表达方面，通过描述日常的种树栽花的生活，传达出一种闲适自得的情感。在意境营造上，‘窗前种树’‘舍后栽花’‘清溪’等意象构建出一种清新、自然且充满生活气息的意境。主题思想上，诗人描绘自己的居住环境以及在其中的生活状态，表达了对这种惬意生活的向往与珍视，即使在忙碌之中也能享受如同神仙般的自在之感。

速览

《太夷丈属和其移居诗逾岁乃呈一绝》是清代诗人林旭的作品，主题为闲适、写景、白描、生活。窗前种树经年活，舍后栽花近水便。 占著清溪如谷口，百般忙里作神仙。