冯庵移居穿虹滨以诗贺之是日四月八也 其四

译文

曾经我们在客居的窗前一同咏叹枇杷树，那美好的情味实在令人思念。从今往后一旦有诗写成便要急速派人送去，即便令他避开繁重事务也还是嫌太迟。

注释

风味（fēng wèi）

这里指情趣、韵味。

依依（yī yī）

形容留恋，不忍分离的样子。

急足（jí zú）

指急行传送书信的人。

辟重（bì zhòng）

避开繁重事务。

赏析

从文学手法上看，首句‘客窗共咏枇杷树’运用了回忆的手法，通过回忆曾经一起在客窗下咏枇杷树的情景，奠定了一种怀旧、充满情谊的基调。这种回忆往昔的描写方式，能够迅速拉近与读者的距离，让读者感受到诗人与友人之间曾经的美好相处时光。在情感表达方面，诗中传达出对往昔共同经历的怀念之情，如‘风味依依故可思’，‘依依’二字将这种难以忘怀、眷恋不舍的情感细腻地表达出来。同时也表达出对友人的急切想念，从‘此后诗成驰急足，便令辟重也嫌迟’可以看出，诗人想要急切地与友人分享自己的诗作，侧面反映出诗人对友人的重视。在意境营造上，‘客窗’和‘枇杷树’构建出一种宁静而充满诗意的画面，给人一种淡雅、清幽的感觉。主题思想主要围绕着对友人的思念与重视，通过回忆往昔和表达急切分享诗作的心情来体现这种深厚的友情。

速览

《冯庵移居穿虹滨以诗贺之是日四月八也 其四》是清代诗人林旭的作品，主题为怀友诗、思念、抒情、旧忆。客窗共咏枇杷树，风味依依故可思。 此后诗成驰急足，便令辟重也嫌迟。