所居草树特盛

译文

寄身于美好的树阴下依托着那清润圆满的景象，思量着不妨就这样度过夏天。太阳出来首先照亮无数树叶上的露珠，雨后四周都弥漫着翠绿的烟雾。在山中只觉得与尘世的喧嚣不同，鼻尖常常闻到清新鲜活的气息。也比得上城南那位老居士，闭门在家抱着瓮尽享真纯的快乐。

注释

嘉荫（jiā yīn）

美好的树阴。荫，指树木枝叶在日光下所形成的阴影。

商略（shāng lüè）

商量、估量，这里有思考、考量的意思。

辚辚（lín lín）

车行声，这里可理解为尘世的喧嚣嘈杂。

坌（bèn）

尘埃扬起，这里指代尘世的纷扰。

栩栩（xǔ xǔ）

形容生动活泼的样子，这里指新鲜灵动的气息。

抱瓮（bào wèng）

出自《庄子·天地》，比喻安于拙陋的淳朴生活。

赏析

从文学手法上看，首联中‘嘉荫托清圆’描绘出居住环境的美好，直接点明主题。颔联‘日出先明千叶露，雨馀尽绿四围烟’运用了对偶的手法，细致地描写了日出时露珠被照亮和雨后四周烟雾缭绕的景象，视觉描写非常细腻，从不同的天气状况营造出一种清幽、润泽的意境。颈联‘山中只异辚辚坌，鼻际常闻栩栩鲜’通过对比山中与尘世的不同，‘辚辚坌’象征尘世的喧嚣，而山中能闻到鲜活的气息，进一步强化了山中环境的清幽宁静。尾联通过与城南老居士类比，表达出自己在这样的居住环境中的快乐满足之感。在情感表达上，诗人流露出对所居之处的喜爱、对宁静生活的向往和自得其乐的心境。整首诗意境清幽、宁静，主题思想围绕着对所居环境的赞美以及在此环境中的生活乐趣展开。

速览

《所居草树特盛》是清代诗人林旭的作品，主题为写景、田园、宁静、喜爱。寄居嘉荫托清圆，商略无妨过夏天。 日出先明千叶露，雨馀尽绿四围烟。 山中只异辚辚坌，鼻际常闻栩栩鲜。 也比城南老居士，…