柳屏在宁波度其必过此得书已归太仓矣因寄 其一

译文

随着世俗之事而蹉跎，使得会面的机会错过，因为四处奔波而传信稀少。白白地设下埋伏来阻拦归乡的道路，不知不觉天亮时敌人已突破重围（此处‘敌’可理解为阻碍归乡的因素等抽象概念，‘溃围’表示这种阻碍消失）。

注释

蹉跎（cuō tuó）

指虚度光阴，任由时光流逝却无所作为。出自《晋书·周处传》‘欲自修改而年已蹉跎，终无所成。’

寄声

托人传话，传达信息。例如在古文中‘寄声谢我友，汩没追翔嬉。’

设伏

设置埋伏，布置兵力进行潜伏袭击。

平明

天刚亮的时候。如古诗‘寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。’

溃围

突破包围。《史记·项羽本纪》中有‘于是项王乃上马骑，麾下壮士骑从者八百余人，直夜溃围南出。’

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻和象征的手法。‘设伏遮归路’将生活中的种种阻碍比喻成设下的埋伏，阻挡着归乡或者实现目标的道路，而‘敌溃围’则象征着阻碍的消散。在情感表达方面，诗中透露出一种无奈和自嘲的情绪，如‘随俗蹉跎’‘徒劳设伏’，写出诗人对世事无常、自身无力把控的无奈。在意境营造上，有一种淡淡的失落和迷茫的氛围，好像一个在生活中不断遭遇阻碍的行者，在无奈中前行。主题思想则是表达了对生活中错过机会、遭遇阻碍的感慨，以及对这种无奈状况的自我解嘲。

速览

《柳屏在宁波度其必过此得书已归太仓矣因寄 其一》是清代诗人林旭的作品，主题为感时运、叹无奈、抒情诗、象征法。随俗蹉跎会面违，坐才奔走寄声稀。 徒劳设伏遮归路，不觉平明敌溃围。