赴饮沫河大雨夜归 其二

译文

在硖石厅的船上，船身摇晃搅扰着旅客的梦境，风波和月色同时映入眼帘。归途中五里路远，城中已敲过三更鼓，今晚还能听到瓮盎被雨水击打发出的鸣响。

注释

硖石（xiá shí）

地名。

瓮盎（wèng àng）

陶制容器，这里用来形容雨滴打在上面发出的声音。

三鼓

三更，古代夜晚击鼓报时，三鼓即夜里三点左右。

赏析

这首诗在意境营造上颇为独特。前两句描绘出一幅舟行水上的画面，‘硖石厅舟摇客梦’，一个‘摇’字不仅写出了船身的晃动，更是摇醒了客居之人的梦，暗示出旅人的漂泊之感。‘风波月色一时并’将风波的动荡与月色的宁静同时呈现，一动一静，形成鲜明的对比，也营造出一种复杂而微妙的氛围。写作手法上，诗人善于以景写情，通过对舟行途中所见景色的描写，如风波、月色等，来烘托自己的情绪。情感表达上，全诗流露出一种羁旅之人的孤独与无奈，归途中听到城中三更鼓响，却还在途中，且夜晚还有瓮盎鸣响相伴，进一步强调了旅途的寂寥。主题思想围绕羁旅愁思展开，表达了诗人在旅途中的所见所感，对漂泊生活的些许惆怅。

速览

《赴饮沫河大雨夜归 其二》是清代诗人林旭的作品，主题为羁旅诗、写景、孤寂、以景衬情。硖石厅舟摇客梦，风波月色一时并。 归程五里城三鼓，今夜还听瓮盎鸣。