张园同旭庄四丈

译文

在转眼间，树影与马鞭的影子闪过，为何游乐如此匆忙。少年作客他乡思念起归乡而感到疲倦，全国之人都随从大流，懒得独自称雄。隔着座位看到美丽的女子怜惜那美好的月色，乘车回去途中在颠簸中梦到清凉的风。生平观赏竹子有许多心得，只是惭愧写诗总是不够精巧。

注释

眴（xuàn）

通‘眩’，眼睛昏花看不清楚，这里形容很快闪过的样子。

勌（juàn）

同‘倦’，疲倦。

駊騀（pǒ ě）

马起伏奔腾、不平静的样子，这里指车行进时的颠簸状态。

赏析

从文学手法上看，首联‘树影鞭丝一眴中，如何行乐绝匆匆’以景起笔，‘树影鞭丝’的画面感很强，且‘一眴中’写出了时光的短暂迅速，然后用‘如何’发问，引出对行乐匆匆的感慨，为全诗定下基调。颔联‘少年为客思还勌，举国从人懒独雄’，将少年为客的思乡疲倦与举国随大流的风气对比，反映出诗人独特的思考。颈联‘隔座婵娟怜好月，回车駊騀梦凉风’，描写细腻，‘隔座婵娟’‘怜好月’写出一种淡淡的美好氛围，‘回车駊騀’描绘出行程中的颠簸状态，‘梦凉风’又增添了一丝幽思。尾联‘平生看竹饶其赏，剩愧题诗总未工’，以谦虚的态度表达自己在写诗方面的不足，‘看竹’可能暗示自己有一定的雅趣和审美，却不能很好地用诗表达。在情感表达上，诗中既有对时光匆匆、行乐短暂的惆怅，又有对社会风气随大流的不满，还有对自身作诗能力的谦逊态度，情感丰富且复杂。在意境营造方面，诗中通过描写树影、鞭丝、婵娟、好月、凉风等景象，营造出一种略带惆怅、幽思的意境。主题思想围绕着对生活状态、社会风气的感悟以及自身文学创作能力的反思展开。

速览

《张园同旭庄四丈》是清代诗人林旭的作品，主题为感时光、思乡情、思己过、社会感。树影鞭丝一眴中，如何行乐绝匆匆。 少年为客思还勌，举国从人懒独雄。 隔座婵娟怜好月，回车駊騀梦凉风。 平生看竹饶其赏，…