寄陈仲奋 其二

译文

我们这几个人，追慕古人期望达到那样的境界。那些卓绝之人难道不贤能吗？但他们走到哪里有些人却避开。众多的阴柔之气正在侵蚀阳刚，山再高也不会断绝与大地的联系。即使是顺应世俗啊，谁能说这不是一种智慧呢？麻烦您只谋划一件事，怎样才能让我安然入睡。

注释

吾党

我辈，我们这些人。出自《论语·公冶长》：‘吾党之小子狂简。’

剥阳

剥，剥落、侵蚀。‘剥阳’是一种卦象概念的延伸，表示阴柔侵蚀阳刚。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，表达出对古人境界的向往之情。颔联通过对贤能之人却被人避开的描写，可能暗示了贤才不被理解或者世风的不良之处，运用了对比手法，将贤才与世俗之人的态度进行对比。颈联以‘群阴方剥阳’象征一种不良的社会状态或者局势，‘山高不绝地’可能暗示即使存在高洁伟大之物也难以脱离现实的牵连，采用了象征手法。尾联以‘安吾睡’这种较为诙谐且无奈的表述，委婉地表达出诗人内心的忧虑，期望友人能给出解决内心困扰的办法，在情感表达上较为含蓄。此诗意境上略显沉郁，主题思想围绕着对世风、贤才境遇的思考以及诗人内心的忧虑展开。

速览

《寄陈仲奋 其二》是清代诗人林旭的作品，主题为感世风、叹贤才、忧内心、象征法。吾党二三子，望古期一至。 卓哉岂不贤，行处人或避。 群阴方剥阳，山高不绝地。 政使随俗耳，谁得谓非智。 烦君但一计，何…