赠筱蜦 其三

译文

腊月的酒以及团圆的氛围，新春增添了美好。延年益寿固然很好，什么东西近似禁脔呢。

注释

团圞（tuán luán）

团圆。形容月圆或者家庭团聚的样子。

婉娈（wǎn luán）

美好，年少美貌。这里用来形容新春带来的美好感觉。

禁脔（jìn luán）

比喻独自占有而不容别人分享的东西。出自《晋书·谢混传》中的典故。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，简单几笔勾勒出腊月饮酒团圆和新春的氛围。在情感表达方面，前两句透露出一种对新春时节阖家团圆的欢喜之情，‘婉娈’一词给人以美好之感。后两句则有所转折，‘益寿’本是好事，而‘禁脔’一词却蕴含着特殊的意味，似有一种对某些事物特殊化、独占性的微妙态度的表达。在意境营造上，前两句营造出新春佳节的喜庆氛围，后两句则在这种喜庆氛围中加入了一丝复杂的情绪。主题思想上，既有对新春的描绘与喜爱，又似乎蕴含着对某种特殊事物的思考与感慨。

速览

《赠筱蜦 其三》是清代诗人林旭的作品，主题为新春、团圆、白描、情感转折。腊酒及团圞，新春增婉娈。 益寿故自佳，何物近禁脔。