望海潮

译文

垂杨笼罩着深深的庭院，黄莺在清朗的白昼啼鸣，东风轻柔地绕着屋檐。原野的景色搅乱了春天的秩序，娇柔的云彩捧着太阳，燕子翻飞蝴蝶起舞交织在一起。皇帝的诏书下达至天涯。很快画船如飞桨疾划，连续的鼓声敲响。大家一起拉着旌旗，在丝竹声中缓缓停留沉醉于美好的时光。江都自古以来就以豪奢被夸赞。正像迷楼飘飞的柳絮，月观吹散的落花。皇帝眷顾深切，国家的期望重大，是谁暗暗起草诏书呢。归途中连接着堤上的泥沙。宴会上林间的清风明月，紫宫的烟霞。诏书飞来，就把春天的景象带到了朝廷。

注释

檐牙

屋檐翘出如牙的部分。

挝(zhuā)

敲，打。

旌幢(jīng chuáng)

旗帜。旌，羽毛指示物，用以标识身份、区分等级。幢，古代原指支撑帐幕、伞盖、旌旗的木竿，后借指帐幕、伞盖、旌旗。

玉扆(yǐ)

皇帝的宝座，这里指代皇帝。

金瓯

金属的杯子，比喻疆土之完固，这里指国家。

黄麻

用黄麻纸书写的诏书。

紫阙

帝王的宫阙。

凤检

指诏书。

赏析

这首词在意境上描绘出一幅春日盛景图，从庭院之景到野外之象，有垂杨、啼莺、娇云、燕蝶等意象，渲染出春日的生机勃勃与绚烂多彩，展现出一片和乐的氛围。在写作手法上，词的上阕先以细腻的笔触描写春日的景色，从近景的垂杨深院到远景的野色，层次分明，同时运用了拟人的手法，如‘娇云捧日’，将云拟人化，生动地写出云彩的轻柔可爱。下阕则引入江都的历史典故，如‘迷楼’‘月观’等，使词作增添了历史的厚重感与文化底蕴。情感表达上，既有对春日盛景的喜爱之情，也透露出对朝廷的歌颂，如‘玉扆眷深，金瓯望重’表达对皇帝与朝廷的尊崇。主题思想上，通过对春日的描写以及对江都的回顾，侧面反映出当时的繁荣昌盛以及对朝廷的积极态度。

速览

《望海潮》是宋代诗人刘一止的作品，主题为春日景、写景、颂朝廷、用典故。垂杨深院，啼莺清昼，东风细绕檐牙。 野色乱春，娇云捧日，燕翻蝶舞交加。 温诏下天涯。 早画船飞楫，叠鼓鸣挝。 共挽旌幢…