续梅花百咏 其二十三 妆梅

译文

春天来临，那美好的色彩满布含章殿，女子额头点上梅花妆效仿寿阳公主。不要说新妆是偏爱淡雅之色，（那是因为）昏黄月色下暗香浮动（的梅花）。

注释

克色

美好的颜色。克，能够、胜任，这里引申为美好。

含章

这里指含章殿，是宫殿名，为用典之处。

寿阳

指南朝宋武帝之女寿阳公主，传说她卧于含章殿檐下，梅花落于额上，成五出花，拂之不去，宫女奇其异，竞效之，后称梅花妆。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，‘额点梅花学寿阳’一句，引用了寿阳公主梅花妆的典故，使诗歌富有文化底蕴，增加了历史的厚重感。在情感表达方面，诗人对梅花妆的描绘透露出一种喜爱与欣赏之情，这种情感不仅仅是对女子妆容的欣赏，更是对梅花这一意象的喜爱。在意境营造上，‘暗香浮动月昏黄’描绘出一幅朦胧的画面，昏黄的月色下，暗香隐隐，给人一种清幽、淡雅的感觉，营造出一种静谧而美好的意境。主题思想上，通过对妆梅的描写，将梅花与女子妆容相联系，展现出梅花在文化和审美上的独特意义，表达出梅花的淡雅之美。

速览

《续梅花百咏 其二十三 妆梅》是清代诗人陶德勋的作品，主题为用典、写梅、爱美、清幽。春来克色满含章，额点梅花学寿阳。 莫谓新妆偏爱淡，暗香浮动月昏黄。