续梅花百咏 其二十七 苔梅

译文

美玉般的梅花尽情绽放，花影重重堆叠，是谁让那飘落的花瓣纷飞着点缀在绿苔之上。知道是春风有着深切的情意，让翠绿的台阶映衬出如同玉阶般的梅花（飘落景象）。

注释

瑶花（yáo huā）

本指美玉般的花，这里用以形容梅花的洁白美丽。

重堆（chóng duī）

重重堆叠，描绘梅花盛开时花朵繁密的样子。

翠阶（cuì jiē）

绿色的台阶，这里用来形容苔梅下长满青苔的台阶。

玉阶（yù jiē）

用玉做成的台阶，这里用来比喻梅花飘落点缀在台阶上如同玉阶般的美好景象。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽雅致的画面，瑶花满放，影重堆的描写生动地展现出梅花盛开时繁花似雪、层层叠叠的盛景。写作手法上，运用设问‘谁使纷飞点绿苔’，引起读者的思考与好奇，随后给出‘知是春风深有意’的答案，赋予春风以人的情感和意志，采用了拟人的手法。情感表达上，诗人通过对苔梅的描写，传达出一种对自然之美的喜爱与欣赏之情。主题思想围绕着苔梅展开，表现出苔梅在春风的作用下与周围环境相互映衬的美妙状态，从侧面反映出大自然的和谐与美妙。

速览

《续梅花百咏 其二十七 苔梅》是清代诗人陶德勋的作品，主题为咏物诗、写景、托物言志、清幽。瑶花满放影重堆，谁使纷飞点绿苔。 知是春风深有意，翠阶衬出玉阶来。