续梅花百咏 其五十四 枯梅

译文

短小的枝干稀疏的枝丫露出刚劲的形态，春天到来又绽放出旧日的花朵。任凭那冰冷的雨和狂风飞雪，仍然带着苍苔在竹林外斜立着。

注释

爪牙（zhǎo yá）

这里指树枝的形状，如同动物的爪子和牙齿般刚劲有力，是一种拟物的用法。

苍苔（cāng tái）

青色苔藓，常用来表现环境的清幽、古老等。

赏析

从文学手法上看，首句‘短干疏枝露爪牙’通过描写枯梅的枝干和枝丫的形态，运用了拟物的手法，‘爪牙’将枯梅的枝丫赋予了一种刚劲有力的形象。‘春来再发旧时花’写出了枯梅顽强的生命力，在春天依然能够再次开花，新旧对比，更显其坚韧。情感表达方面，诗中透露出对枯梅的赞美之情。在意境营造上，‘任他冷雨兼风雪，犹带苍苔竹外斜’描绘出一幅在恶劣环境下，枯梅依然斜立在竹林外，身上带着苍苔的画面，给人一种孤寂、顽强、清冷的意境。主题思想上，通过对枯梅在恶劣环境中坚守自我、顽强重生的描写，表达了对这种坚韧不拔精神的崇敬与歌颂。

速览

《续梅花百咏 其五十四 枯梅》是清代诗人陶德勋的作品，主题为咏物、坚韧、清冷、孤寂。短干疏枝露爪牙，春来再发旧时花。 任他冷雨兼风雪，犹带苍苔竹外斜。