续梅花百咏 其七十三 清江梅

译文

梅花环绕着江边，江水映照梅枝，玲珑的梅枝倒影在水中晃动，宛如琉璃。如此美妙的景色有谁能够画得出来呢？梅花的香气在清风中飘散，美妙地助益着作诗。

注释

玲珑（líng lóng）

形容物体精巧细致，也指人灵巧敏捷。在这里形容梅枝的形态精致。

漾（yàng）

水面动荡，在这里生动地描绘出梅枝倒影在水中晃动的样子。

赏析

从文学手法上看，首句‘梅绕江边水照枝’直接描绘出梅花与江水的位置关系，一个‘绕’字生动地写出梅花分布的状态，仿佛将江边围绕起来。‘水照枝’则点明江水映照梅枝这一画面，为后文写倒影做铺垫。第二句‘玲珑倒影漾琉璃’运用比喻的手法，把梅枝的倒影比作琉璃，‘玲珑’一词写出梅枝的精致，‘漾’字将静态的倒影写活，让整个画面富有动态感。在情感表达方面，诗人通过描绘清江梅的美妙景色，表达出对清江梅的喜爱与赞美之情。在意境营造上，诗中构建出一幅江边梅花映水的清幽画面，江水清澈如琉璃，梅花的香气飘散在清风里，充满了宁静、雅致的氛围。主题思想上，主要是对清江梅这一独特景象的刻画与赞美，展现自然之美对诗歌创作的激发。

速览

《续梅花百咏 其七十三 清江梅》是清代诗人陶德勋的作品，主题为写景、咏物、喜爱、清幽。梅绕江边水照枝，玲珑倒影漾琉璃。 一番好景谁能画，香送清风妙助诗。