续梅花百咏 其八十四 杖头梅

译文

折下如同美玉般的梅花系在短杖上，拄着这根杖，它跟随着我度过春风吹拂的时光。缓慢而平稳地前行漫步，不知道要游历到哪里，只觉梅花的香气在长亭和驿路之中飘散。

注释

琼花（qióng huā）

这里指梅花，琼花本是一种美丽的花朵，常被用来形容美好、圣洁之物，此处用以喻梅花的高洁美丽。

短筇（duǎn qióng）

短杖。筇，一种竹子，可以做手杖。

长亭（cháng tíng）

古时在城外路旁每隔十里设立的亭子，供行人休息或饯别送行。

驿路（yì lù）

古代传递政府文书等用的道路，沿途设有驿站。

赏析

这首诗在意境上营造出一种悠然闲适的氛围。诗人以杖头系着梅花为独特意象，通过描写带着梅花杖漫步春风中的情景，勾勒出一幅充满诗意的画面。从写作手法来看，首先是视觉与嗅觉相结合，既描绘了杖头梅花的形态‘折得琼花系短筇’，又写出了梅花香气‘香送长亭驿路中’，使读者能全方位地感受这一画面。在情感表达方面，表现出诗人对梅花的喜爱之情，以及在春风中悠然自得、闲适的心境。主题思想围绕着诗人与梅花相伴的惬意生活展开，梅花在这里不仅是一种观赏之物，更像是诗人的一位伙伴，陪他走过长亭驿路。

速览

《续梅花百咏 其八十四 杖头梅》是清代诗人陶德勋的作品，主题为咏物、闲适、写梅、悠然。折得琼花系短筇，杖来随我度春风。 缓行稳步游何处，香送长亭驿路中。