续梅花百咏 其九十一 半开梅

译文

山峦想要冲破寒冷但寒气还未回暖，春风不愿意来到梅花生长的村庄。梅花美好的姿态半露在如冰的花萼之外，偏偏让香气留存于月下的花魂之中。

注释

冰胎

这里指梅花的花萼，因其在寒冷环境中，犹如包裹着梅花的冰壳，故称为冰胎。

赏析

从文学手法上看，首句‘山欲冲寒气未温’运用拟人手法，赋予山以冲破寒气的主观能动性，生动地描绘出寒冷却又将有转机的氛围。第二句‘春风不肯到梅村’，‘不肯’一词同样是拟人，将春风人格化，形象地表现出梅花生长环境的寒冷，连春风都似乎有所嫌弃。诗的三、四句对梅花进行直接描写，‘芳姿半露冰胎外’细致地刻画出梅花半开时的姿态，‘冰胎’点明梅花所处的寒冷环境，同时也暗示梅花冰清玉洁的品质；‘偏使香留月下魂’中‘偏使’一词加强情感表达，写出梅花在半开之时，依然能够让香气留存，且与‘月下魂’相联系，营造出一种清幽、高洁、略带孤寂的意境。在情感表达方面，全诗透露出对梅花在寒冷环境中依然保持独特姿态和香气的赞美之情，借梅花的半开状态，展现梅花不随波逐流、不畏寒冷的高洁品质，主题思想上表达了诗人对梅花坚韧、高洁品格的向往与推崇。

速览

《续梅花百咏 其九十一 半开梅》是清代诗人陶德勋的作品，主题为咏物、高洁、写梅、清幽。山欲冲寒气未温，春风不肯到梅村。 芳姿半露冰胎外，偏使香留月下魂。