续梅花百咏 其九十七 何逊梅

译文

官舍里梅花香气浓郁，枝叶繁茂，一时间其美名在扬州传播开来。即将看到何逊办完公事休息时对着梅花吟诗，精心搜求来的美妙诗句怎会轻易搁笔。

注释

廨舍（xiè shè）

官署，旧时官吏办公处所的通称。

退食

臣子退朝后在家就食休息，这里指办完公事休息。

笔岂投

岂，怎么；投，投笔，这里指搁笔。表示不会轻易搁笔停止创作。

赏析

从文学手法来看，首句直接描写梅花所处的环境‘廨舍’以及梅花的状态‘香浓叶复稠’，通过简洁的笔墨勾勒出梅花的繁茂与香气，为后文的情感和主题做铺垫。‘一时名誉播扬州’运用侧面描写，通过梅花的名声远扬来烘托梅花的出众。在情感表达上，诗中蕴含着对何逊咏梅之举的一种向往与钦佩之情。在意境营造方面，描绘出一个官舍中梅花盛开，诗人在其中赏梅、咏梅的画面，充满诗意与雅趣。主题思想围绕着对何逊咏梅这一事件的缅怀与赞赏，展现出梅花在古代文人生活和文化中的重要意义。

速览

《续梅花百咏 其九十七 何逊梅》是清代诗人陶德勋的作品，主题为咏物、怀人、赏梅、古雅。廨舍香浓叶复稠，一时名誉播扬州。 行看退食将花咏，好句搜来笔岂投。