海外较阅

译文

将军大规模地率军出征，千营齐发，骑在马上拉弓射箭发出霹雳般的声响。那些身居高位、享受厚禄的人怎能懂得慷慨报国的情怀，只有这些饮酒豪爽的壮士才更觉得意气风发。军旗闪动使得云中都显得暗淡，鼓角的声音惊得像是从海底传来鸣响。都在说楼船可以横行万里，可是在马背上谁能成为依靠的万里长城呢？

注释

较阅

阅兵，检阅军队。

大施

大规模地施行（出征之事）。

慷慨

充满正气，情绪激昂。这里指报国的激昂情怀。

意纵横

意气奔放自如。形容酒徒的意气风发。

楼船

有楼的大船，这里指水军的战舰，形容水军力量强大。

倚长城

成为依靠的万里长城，这里指成为可以依靠的英雄。

赏析

这首诗在意境上雄浑壮阔，描绘出了大军出征时的壮观场景，从‘将军大施出千营，马上弓弦霹雳声’开始就渲染出一种千军万马出征的宏大场面。在写作手法上，运用了对比手法，如‘肉食何能知慷慨，酒徒偏觉意纵横’将肉食者与酒徒进行对比，突出酒徒的慷慨意气。同时，还运用了夸张的手法，‘旌旗闪自云中暗，鼓角惊从海底鸣’通过对旌旗和鼓角的描写，夸大了它们的影响，增强了画面感和感染力。情感表达上，诗人表达了对酒徒这类具有慷慨意气、英勇无畏之人的赞赏，对那些尸位素餐的‘肉食者’的不屑，也蕴含着一种渴望有真正英雄横空出世的情怀。主题思想上反映了诗人对当时社会的一种看法，认为真正的英雄不应是那些只知享受富贵之人，而应是有壮志豪情之人。

速览

《海外较阅》是清代诗人姚莹的作品，主题为出征诗、对比、豪放、批判。将军大施出千营，马上弓弦霹雳声。 肉食何能知慷慨，酒徒偏觉意纵横。 旌旗闪自云中暗，鼓角惊从海底鸣。 竞道楼船横万里，…