梅伯言、马湘帆、汤海秋、王少鹤四农部，何子贞编修，陈颂南、苏赓堂、朱伯韩三侍御，叠次召余同亨甫为觞宴之乐。九月二十六日，复集蒹葭阁；盖丙申年入都，伯言、湘帆置酒处也。诸君各以诗文见赠，余行有日，辄成七律数章酬别 其四
接迹纷纷闽粤才，张郎巨笔独天开。
豪情半向江山尽，病骨犹含今古哀。
不信斯人尚沦弃，终应圣世起蒿莱。
轞车伴我三千里，出狱临歧首重回。
豪情半向江山尽，病骨犹含今古哀。
不信斯人尚沦弃，终应圣世起蒿莱。
轞车伴我三千里，出狱临歧首重回。
译文
接连不断地涌现出闽粤的英才，张郎（应指某人）以其宏大的笔力独展非凡的才情。豪迈的情怀大半在对江山的感怀中倾尽，多病的身躯却仍怀着对古今之事的哀伤。不相信这样的人还被埋没遗弃，终究应该在这圣明之世从民间崛起。囚车陪伴我行了三千里路，如今出狱在分别之处频频回首。
注释
- 接迹（jiē jì）
- 足迹前后相接。形容人多，接连不断。
- 沦弃（lún qì）
- 沦落被弃，这里指人才不被重用而被埋没。
- 蒿莱（hāo lái）
- 野草，杂草，这里借指草野民间。
- 轞车（jiàn chē）
- 古代的一种囚车。
- 临歧（lín qí）
- 本指面临歧路，后亦用为赠别之辞。
赏析
从文学手法上看，首联‘接迹纷纷闽粤才，张郎巨笔独天开’采用对比手法，众多闽粤之才与独树一帜的‘张郎’形成对比，突出‘张郎’的非凡笔力。颔联‘豪情半向江山尽，病骨犹含今古哀’情景交融，通过描写豪情与江山的关系以及病骨含哀，营造出一种壮志与悲戚交织的氛围。情感表达上，既有对友人出众才华的赞赏，如首联；又有对友人怀才不遇境遇的同情与不甘，像颔联的‘病骨犹含今古哀’和颈联‘不信斯人尚沦弃’，同时颈联还表达出对圣世能识人才的期待。在意境上，全诗有一种既豪迈又略带沉郁的意境。主题思想围绕着对友人的才华、境遇的关注，以及对人才被识的期望展开。
速览
《梅伯言、马湘帆、汤海秋、王少鹤四农部，何子贞编修，陈颂南、苏赓堂、朱伯韩三侍御，叠次召余同亨甫为觞宴之乐。九月二十六日，复集蒹葭阁；盖丙申年入都，伯言、湘帆置酒处也。诸君各以诗文见赠，余行有日，辄成七律数章酬别 其四》是清代诗人姚莹的作品，主题为赠别、怀才不遇、沉郁、抒情。接迹纷纷闽粤才，张郎巨笔独天开。 豪情半向江山尽，病骨犹含今古哀。 不信斯人尚沦弃，终应圣世起蒿莱。 轞车伴我三千里，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品