寿太岳社弟五十
青灯况味旧生涯，坐拥皋比岁月赊。
古帖书临僧智永，绛帷徒授女侯芭。
玉台久已传新咏，乔木真堪羡故家。
恬澹人宜臻上寿，逍遥深喜悟南华。
古帖书临僧智永，绛帷徒授女侯芭。
玉台久已传新咏，乔木真堪羡故家。
恬澹人宜臻上寿，逍遥深喜悟南华。
译文
过去的生活就像青灯相伴那般清苦，长时间地坐拥讲席。临摹僧智永的古帖，设绛帐教授女弟子。你的佳作早就被传扬，家族门第高贵实在令人羡慕。淡泊的人适宜享有高寿，逍遥自在令人欣喜地悟透《南华经》。
注释
- 皋比（gāo pí）
- 虎皮。古人坐虎皮讲学，后因以指讲席。
- 智永
- 南朝陈、隋间僧人，名法极，善书法，尤工草书。
- 绛帷（jiàng wéi）
- 红色帷幕。后常指师长之位或授课之处。
- 侯芭
- 扬雄的弟子，常用来指代受业弟子。
- 玉台
- 此处可能指的是《玉台新咏》，是一部诗歌总集，代指文学创作成果。
- 南华
- 《南华经》，即《庄子》，道家经典。
赏析
这首诗在意境上营造出一种古朴、宁静且带有文人雅趣的氛围。首联‘青灯况味旧生涯，坐拥皋比岁月赊’通过‘青灯’这一意象，描绘出一种清苦、寂寥的生活状态，‘坐拥皋比’则点明其学者或教师的身份，岁月漫长，奠定全诗的基调。颔联运用典故，‘古帖书临僧智永，绛帷徒授女侯芭’，以智永和侯芭的典故，展现出主人公在书法艺术上的追求和教学授业的情况，使诗歌富有文化底蕴。情感表达方面，诗中既有对社弟淡泊生活态度的赞赏，如‘恬澹人宜臻上寿’，又有一种对社弟所具备的高雅情趣、文化素养的钦佩之情。从主题思想来看，是对社弟五十寿辰的祝贺，通过描述社弟的生活、才华等方面，表达祝福的同时也对其品德和才情进行了肯定。整体的写作手法上善用典故，通过多个典故来丰富诗歌的内涵，增强表现力。
速览
《寿太岳社弟五十》是清代诗人林耀亭的作品，主题为祝寿、淡泊、用典、文人雅趣。青灯况味旧生涯，坐拥皋比岁月赊。 古帖书临僧智永，绛帷徒授女侯芭。 玉台久已传新咏，乔木真堪羡故家。 恬澹人宜臻上寿，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品