台城竹枝词 其三

译文

梦蝶园里荒野中的菊花盛开，穿着轻便的鞋子踏遍破碎的青苔。登上高处后都朝着南关的方向而去，帽子上插着山花直到傍晚才回来。

注释

梦蝶园

可能是一个特定的园子名称，也许与庄周梦蝶的典故有关，象征着一种如梦如幻的境地。

苍苔

青色的苔藓。苔生长在潮湿的地方，如台阶、墙角等，常给人一种清幽、静谧的感觉。

赏析

这首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从写作手法上看，通过描写人物的活动‘轻鞋踏遍’‘帽插山花暮始回’，以细节描写勾勒出一幅生动的画面，使读者能够想象出诗人或诗中的人物自在惬意的状态。在情感表达方面，透露出一种对自然的喜爱之情，以及在自然中游玩时的轻松愉悦之感。诗中的主题思想围绕着对自然之美的享受与沉醉，描绘了一幅充满诗意的游赏画卷。画面中有盛开的野菊、破碎的苍苔、南关的远景等，这些元素组合起来展现出一种远离尘世喧嚣的宁静之美。

速览

《台城竹枝词 其三》是清代诗人李如员的作品，主题为闲适游赏、喜爱自然、清幽意境、细节描写。梦蝶园荒野菊开，轻鞋踏遍碎苍苔。 登高都向南关去，帽插山花暮始回。