赠陈广文伯茂

译文

年轻时就才名远扬好似装满锦绣文章的锦囊，就像骊龙沉睡在清凉的碧波之下（喻其才华未得充分施展）。文章若是遵循正道总会被呼应重视，绚烂至极回首就会进入老庄（的思想境界）。一家十口寄居在偏远多海之地，到老还在瘴气弥漫的地方做着小官。这些年来我也像雪泥鸿爪（到处漂泊），潦倒落魄于天台和台湾两地的两个酒狂之人。

注释

绮岁（qǐ suì）

青春年少之时。绮，本义指细绫，有美丽之意。

骊龙（lí lóng）

黑龙。传说颔下有宝珠。这里比喻有才华的人。

端复

这里可理解为重视、回应。

垂白

白发下垂，形容年老。

瘴云（zhàng yún）

含有瘴气的云。瘴气，旧指南方山林间湿热蒸郁致人疾病的气。

泥爪（ní zhǎo）

雪泥鸿爪的简略说法，比喻往事遗留的痕迹。

落拓（luò tuò）

穷困潦倒，寂寞冷落。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，以‘古锦囊’喻才华，‘骊龙沈睡’暗喻才华被埋没，形象生动。颔联在表意上有一定的转折，从对才华文章的描述转入对人生境界的思考，强调了文章遵循正道后回归老庄的思想境界，富有哲理。颈联通过描写友人的居住环境和仕途状况，‘重海地’‘瘴云乡’展现出环境的恶劣偏远，侧面烘托出友人的落魄。尾联则将自己与友人联系起来，‘深泥爪’化用‘雪泥鸿爪’的典故，表明自己与友人同样漂泊的境遇，以‘酒狂’二字结尾，既表现出二人的豪放不羁，又有一种壮志难酬后的无奈。在情感表达方面，全诗表达了对友人怀才不遇的同情，对自身漂泊境遇的感慨。在意境上，诗中营造出一种压抑、落魄又略带旷达的氛围。主题思想围绕着对友人境遇的同情以及对自身命运的感喟展开。

速览

《赠陈广文伯茂》是清代诗人周长庚的作品，主题为怀才不遇、同情友人、漂泊感、借景抒情。绮岁才名古锦囊，骊龙沈睡碧波凉。 文章有道呼端复，绚烂回头入老庄。 十口寄居重海地，一官垂白瘴云乡。 年来我亦深泥爪，…