镇江城南玉夹山

译文

太阳落下，黄鹄山被暮色笼罩，戴颙的住宅在哪里呢？山间的雾气弥漫看不见人，泉水声从山涧的石头间传出。回头远望献花岩，看不到招隐寺。那深远、幽远的林皋山啊，一片孤云与我相伴而来。

注释

暝（míng）

日落，天黑。如‘日将暝’，这里描绘出黄鹄山在日落时的状态。

岚（lán）

山林中的雾气。‘山岚不见人’写出雾气浓重的景象。

杳杳（yǎo yǎo）

形容深远、幽远的样子。表现出林皋山的幽深寂静。

赏析

从文学手法上看，这首诗主要运用了白描手法。如“山岚不见人，泉声出涧石”简单勾勒出一幅山雾缭绕、空寂无人唯有泉声的画面。在情感表达方面，全诗弥漫着一种幽远、孤寂的情绪。诗人在寻觅古人住宅、回首寺庙而不见的过程中，流露出一种失落与怅惘。在意境营造上，通过描写日暮时分的山脉、雾气、泉声、孤云等意象，构建出一个静谧、清幽而略带孤寂的意境。主题思想上，或许是诗人在追古探幽的过程中，感叹时光的流逝与事物的变迁，也体现出一种对宁静自然的向往与沉醉。

速览

《镇江城南玉夹山》是清代诗人洪繻的作品，主题为写景、幽寂、怅惘、追古。日暝黄鹄山，何处戴颙宅。 山岚不见人，泉声出涧石。 回望献花岩，不见招隐寺。 杳杳林皋山，孤云与我至。