过尧化门及太平门车站

译文

钟山层层叠叠，道路遥远漫长，像海上旅客的踪迹随着江上潮水般漂泊。尧化门西边的秋色蔓延向远方，高高的桥梁像彩虹一样有三折横跨其间。

注释

叠叠（dié dié）

一层又一层，形容事物层层堆积的样子。

迢迢（tiáo tiáo）

形容路途遥远。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘钟山、迢迢的路、江上潮、尧化门的秋色以及飞桥等景象，营造出一种辽远、开阔且略带秋意萧瑟的意境。从写作手法来看，首句‘钟山叠叠路迢迢’运用叠字‘叠叠’‘迢迢’，增强了诗句的节奏感和韵律感，同时生动地描绘出钟山的层峦叠嶂和路途的遥远。‘海客踪随江上潮’运用比喻的手法，将自己的行踪比作海客随着江上潮水，有一种漂泊不定之感。情感表达上，诗中蕴含着一种淡淡的羁旅之情，在观赏秋色与路途景色时流露出对自身行迹的感慨。主题思想围绕着旅途所见的景色展开，通过对特定地点尧化门及沿途风光的描写，表达出对自然景色的欣赏以及身处旅途的情绪。

速览

《过尧化门及太平门车站》是清代诗人洪繻的作品，主题为写景、羁旅、秋意、抒情。钟山叠叠路迢迢，海客踪随江上潮。 尧化门西秋色远，飞桥三折度虹腰。