过芜湖 其三

译文

远处的水滨划分开吴地和楚地，江水横流从古代一直延续至今。赭山的山色就在近前，清澈的青弋江江水幽深。

注释

浦（pǔ）

水边或河流入海的地区。常出现在古诗词中表示水边之地，如‘浦帆晨初发’等。

赭（zhě）山

山名，是当地的一座名山，这里直接点名当地的地理事物，以赭山入诗，增添地方特色。

清弋（yì）

即青弋江，诗人通过描写青弋江江水幽深，描绘当地的自然风貌。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对仗的手法，‘远浦’对‘横流’，‘分吴楚’对‘自古今’，对仗工整，增强了诗句的节奏感和韵律美。在意境营造方面，诗人通过描绘远浦划分吴楚、横流古今不断的宏大景象，以及赭山近在眼前、清弋江幽深的近景，构建出一种开阔而又深邃的意境。在情感表达上，能感受到诗人对眼前这一地域独特的山水风貌和悠久历史的一种感慨与赞叹。主题思想围绕着对芜湖这一地方的地理风貌和历史底蕴的展现，既有对空间上吴楚划分的表述，也有对时间上古今江水长流的感慨。

速览

《过芜湖 其三》是清代诗人洪繻的作品，主题为写景、对仗、地域、山水。远浦分吴楚，横流自古今。 赭山山色近，清弋一江深。