过池州见山
淼茫东泻又西还，曙色朝霞远浦间。
江上青峰都已过，不知何处九华山。
一岸烟波一岸山，五松九子贵池间。
江南此地多山水，恨不维舟一往还。
江上青峰都已过，不知何处九华山。
一岸烟波一岸山，五松九子贵池间。
江南此地多山水，恨不维舟一往还。
译文
江水浩渺向东流去又折向西边，黎明的天色和朝霞出现在远处的水滨之间。江上一座座青翠的山峰都已经过，却不知道九华山在什么地方。江的一边是烟雾笼罩的水面，另一边是连绵的山峦，五松和九子山都在贵池境内。江南这个地方有很多山水，遗憾不能系船在此往返游玩。
注释
- 淼茫（miǎo máng）
- 水广阔无际的样子。
- 浦（pǔ）
- 水边或河流入海的地区。
- 维舟（wéi zhōu）
- 系船停泊。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘淼茫东泻又西还，曙色朝霞远浦间’简单几笔勾勒出江水流动以及江上清晨的景色，画面感极强。在情感表达方面，诗人表达了对江南山水的喜爱与向往，像‘江南此地多山水，恨不维舟一往还’直接抒发了这种情感，同时又有一种对未能尽情游览九华山的遗憾之情。在意境营造上，通过对江水、山峰、朝霞、烟波等自然景象的描写，营造出一种开阔又富有诗意的意境。主题思想围绕着诗人对江南山水的观感与眷恋展开，描绘出江南山水独特的魅力，展现了诗人对自然美景的热爱与向往。
速览
《过池州见山》是清代诗人洪繻的作品，主题为写景、抒情、山水、江南。淼茫东泻又西还，曙色朝霞远浦间。 江上青峰都已过，不知何处九华山。 一岸烟波一岸山，五松九子贵池间。 江南此地多山水，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品