留题诸罗十一番社

译文

在虎溪的中路渡过那清澈的溪水，螺黛般的山峦东西方向横亘在两岸。他里（地名）草木茂盛紫雾缭绕，（人们）一同沐浴着雨露享受太平盛世。

注释

螺黛（luó dài）

古代女子用来画眉的一种青黑色矿物颜料，这里用来比喻山峦的形状和颜色。

郁葱（yù cōng）

形容草木苍翠茂盛。

升平（shēng píng）

太平，出自《汉书·梅福传》‘使孝武帝听用其计，升平可致。’表示社会安定繁荣。

赏析

从文学手法上看，首句‘虎溪中路渡盈盈’通过描写渡过虎溪的场景，‘盈盈’一词生动地写出溪水的清澈状态，有视觉上的美感。‘螺黛东西隔岸横’将山峦比作螺黛，形象地描绘出山脉的形状与色彩，这是一种巧妙的比喻手法。情感表达上，诗中流露出对当地太平盛世的欣慰之情，如‘共沾雨露享升平’直接点明人们共同享受太平的状态。在意境营造方面，前两句通过对虎溪和山峦的描写构建出一幅山水相依的画面，后两句加入紫雾缭绕的描写，使整个画面更具神秘色彩，营造出一种宁静而祥和的意境。主题思想围绕着对诸罗十一番社安宁、繁荣景象的描绘与赞美。

速览

《留题诸罗十一番社》是清代诗人周芬斗的作品，主题为写景、抒情、赞盛世、喻物景。虎溪中路渡盈盈，螺黛东西隔岸横。 他里郁葱来紫雾，共沾雨露享升平。