台湾八景

译文

极力眺望赏玩屿的西边，艳丽绚烂的彩云令人着迷。红色的气象四季传播，美丽的景色就像一笔描绘而成。寒鸦不会独自返回，孤独的野鸭恰好一同栖息。带着陶醉的神情归来已经很晚，新写成的诗章五彩斑斓。

注释

极眸（jí móu）

尽目力之所及而远望。

艳冶（yàn yě）

艳丽，娇艳。常形容景色或女子容貌。

丹气（dān qì）

赤色的水气。亦指彩霞。

孤鹜（gū wù）

孤单的野鸭。

赏析

从文学手法上看，首联‘极眸赏屿西，艳冶彩云迷’直接点出观景的地点和所见的彩云盛景，‘极眸’写出了观赏者的投入状态。颔联‘丹气四时播，红颜一笔题’运用了夸张的手法，‘丹气四时播’将景色的色彩与气象的持久性夸大，‘红颜一笔题’则将景色如画可一笔绘就的感觉写出，富有想象力。颈联‘寒鸦无独返，孤鹜恰同栖’中寒鸦与孤鹜的描写，采用动静结合的手法，以寒鸦、孤鹜的栖息之态增添画面的生动感。在情感表达上，诗人通过对台湾西边美景的细致描写，表达出对这片景色的喜爱与陶醉之情。在意境营造方面，彩云、丹气、寒鸦、孤鹜等意象组合，营造出一种色彩斑斓又宁静和谐的意境。主题思想主要是描绘台湾西边的景色之美，表现出自然景观带给人的愉悦之感。

速览

《台湾八景》是清代诗人林庆旺的作品，主题为写景、喜爱、色彩美、动静结合。极眸赏屿西，艳冶彩云迷。 丹气四时播，红颜一笔题。 寒鸦无独返，孤鹜恰同栖。 醉脸归来晚，新篇五色齐。