台湾八咏
唱罢天鸡夜尚漫，东溟先显一轮丹。
恍如火齐烧沧海，可似明珠捧玉盘。
魑魅渐消星散散，芙蓉初照影团团。
从容升向中天去，万国山河仰大观。
恍如火齐烧沧海，可似明珠捧玉盘。
魑魅渐消星散散，芙蓉初照影团团。
从容升向中天去，万国山河仰大观。
译文
天鸡唱完后夜色仍然弥漫，东边大海率先显现出一轮红日。它好似火齐珠在沧海燃烧，又仿佛明珠被捧在玉盘之上。魑魅魍魉逐渐消散如同星星散开，初升的太阳像芙蓉映照下影子圆而大。它从容地升向天空中央，万国山河仰望着这宏大的景象。
注释
- 东溟（dōng míng）
- 东边的大海。
- 火齐（huǒ qí）
- 一种宝石，这里用来形容太阳的色彩。
- 魑魅（chī mèi）
- 古传说中山泽的鬼怪。
- 芙蓉（fú róng）
- 这里用来形容太阳的形状或者其映照下的景象，可理解为像芙蓉花一样。
赏析
这首诗在意境上，描绘出一幅壮丽的海上日出景象。开篇以天鸡唱罢的黎明前的黑暗为铺垫，引出一轮红日从东溟升起的宏大画面。写作手法上，运用了比喻的手法，如‘恍如火齐烧沧海，可似明珠捧玉盘’，将太阳比作火齐珠燃烧沧海，又比作明珠被玉盘捧着，形象地写出太阳的色彩和珍贵之感。同时‘魑魅渐消星散散，芙蓉初照影团团’一句，把日出时黑暗的消散与太阳的形态进行了生动描写，以星散表示魑魅的消失，以芙蓉影形容太阳的形状，富有想象力。情感表达方面，诗中蕴含着对这一自然景象的惊叹与赞美之情。从主题思想来看，通过描绘海上日出盛景，展现出一种宏大壮观、充满希望的感觉，可能也暗示着台湾这片土地充满生机与希望，拥有宏大的发展前景。
速览
《台湾八咏》是清代诗人张琮的作品，主题为写景、日出、壮丽、赞美。唱罢天鸡夜尚漫，东溟先显一轮丹。 恍如火齐烧沧海，可似明珠捧玉盘。 魑魅渐消星散散，芙蓉初照影团团。 从容升向中天去，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品