逍遥楼

译文

心神遨游八方极远之处，这就是逍遥自在的意趣。于是用它来命名（此楼），为什么取（与）庄子（相关的名字呢）。那匾额是谁写的呢？是太师（蔡京）那如龙蛇舞动般的字。（这字）威镇南疆，让江山更增添气象。心中的笔迹如同见到本人，那画像与想象有可供驰骋的余地。我来到这座楼上，敬畏于节义之感油然而生。

注释

八极

八方极远之地。

漆园吏

指庄子，庄子曾做过漆园吏。

扁榜

匾额，扁同‘匾’。

太师

古代官职名，这里指蔡京。

弹压

这里指威慑、镇守。

南容筦

指南方边疆地带。筦（guǎn），同‘管’。

心画

心中的笔迹，这里指太师的字反映出他的内心或为人。

赏析

从文学手法上看，首联‘神游八极表，乃是逍遥意’直接点题，阐述‘逍遥’的内涵，起笔大气，以一种开阔的意境引出主题。颔联通过设问的手法，提及‘漆园吏’（庄子），引发读者对‘逍遥’概念与庄子思想关联的思考。颈联‘扁榜谁其书，太师龙蛇字’将目光转向匾额上的字，‘龙蛇字’形象地描绘出字的形态，富有动态感。‘弹压南容筦，江山倍增气’运用夸张手法，强调了匾额字的影响力，增添了楼与江山的气势。尾联‘我来登斯楼，凛凛敬节义’则从自己登楼的感受出发，将对楼名背后蕴含的‘逍遥’以及相关节义等升华到个人的情感体验上，表达出一种敬畏之情。在情感表达上，诗中既有对‘逍遥’意趣的思索，又有对书写者字迹所带来的豪迈气象的感叹，最后归结到自身登楼产生的敬慕节义之感。在意境营造方面，从神游八极的开阔到登楼敬义的庄重，意境逐渐从空灵转向深沉。主题思想围绕着逍遥楼展开，探讨了楼名的意义、匾额字迹的影响，以及登楼者的感悟，展现了多元的思想内涵。

速览

《逍遥楼》是宋代诗人张琮的作品，主题为咏物、感慨、敬仰、豪放。神游八极表，乃是逍遥意。 因之以名命，何取漆园吏。 扁榜谁其书，太师龙蛇字。 弹压南容筦，江山倍增气。 心画如见人，像…