过惠州柬沈屺庵司理公祖

译文

忽然间乌云遮蔽了道路，艰难地跋涉在南方荒蛮之地不知要去向何方。怎能忍受像那向北走却陷入泥沼的事情，反而成了被俘之人相对哭泣的时候。像老牛舔小牛犊般垂怜我这个孤独之人的情意，被弃用的材料难以打扰圣明之人的知晓。请看那初升太阳下潇湘之地的景色，残余的光照仿佛还在传颂着八咏诗。

注释

间关（jiān guān）

形容旅途的艰辛、辗转。

舐犊（shì dú）

老牛舔小牛，比喻父母疼爱子女，这里指司理公祖对自己的怜惜。

慁（hùn）

打扰、扰乱。

赏析

从文学手法上看，首联‘忽忽浮云塞路岐，间关蛮越欲何之’运用了比兴手法，‘浮云塞路’象征前路阻碍重重，引出自己漂泊在蛮越之地的迷茫。颔联‘可堪北辙涂膏事，反作南冠对泣时’使用典故，‘北辙涂膏’和‘南冠对泣’增加了诗歌的文化内涵与历史厚重感，表达出一种事与愿违的无奈和悲伤。情感表达上，诗中既有旅途的迷茫无助，又有对自身遭遇的哀怨。在对司理公祖表达情感时，如‘舐犊垂怜孤客意’体现出对他怜惜自己的感激。在意境营造方面，诗的前两联营造出一种压抑、迷茫的氛围，后两联又通过如‘初日潇湘色’这样的景象稍稍舒缓。主题思想围绕着诗人在特定境遇下的遭遇、感受以及对司理公祖的情感，既有身世的感喟，又有对他人关怀的感恩。

速览

《过惠州柬沈屺庵司理公祖》是清代诗人陈廷和的作品，主题为羁旅愁、用典、感恩、迷茫。忽忽浮云塞路岐，间关蛮越欲何之。 可堪北辙涂膏事，反作南冠对泣时。 舐犊垂怜孤客意，弃材难慁圣明知。 请看初日潇湘色，…