海音诗

译文

不吝惜丰厚的嫁妆把钱花光，盼到新娘在堂前弯腰行礼。还借着赠送鸡和猪等礼物，尽情操办只是为了大家的热闹。

注释

奁（lián）

女子梳妆用的镜匣，泛指精巧的小匣子，这里指嫁妆。

橐（tuó）

口袋，这里表示钱财。

亚亚（yà yà）

弯曲的样子，形容女子行礼时弯腰的姿态。

馈遗（kuì wèi）

馈赠，赠送。

博（bó）

换取，取得。

烧（shāo）

这里可能是当地嫁娶习俗中与热闹等相关的一种说法，可能是某种庆祝活动或者仪式。

赏析

从文学手法上看，这首诗写实性很强，以白描的手法勾勒出当时的社会风俗画面。通过描述厚奁、盼新娘亚腰、馈赠鸡豚等场景，生动地展现了当时的嫁娶习俗。在情感表达方面，诗人似乎带着一种冷静的观察者的态度，没有明显的褒贬倾向，但隐隐约约透露出对这种习俗下人们行为和观念的关注。在意境营造上，呈现出一种民俗风情浓郁的画面感，读者仿佛能看到热闹而忙碌的嫁娶场景。主题思想上，主要是对当地嫁娶习俗的记录与展现，从侧面反映出当时的社会风貌和人们的生活价值观。

速览

《海音诗》是清代诗人刘家谋的作品，主题为民俗诗、写实、嫁娶、社会风貌。厚奁不惜橐金销，盼到堂前亚亚腰。 犹藉鸡豚相馈遗，尽情只博大家烧。