海音诗

译文

斜着眼看东边一排排房屋，寻欢作乐只需花费手头的积蓄。哪里知道在切里征村之外，还有赋税催征到了妓馆。

注释

睥睨（pì nì）

斜着眼睛看，表示厌恶或高傲

冶游

男女在春天或节日里外出游玩。后多指狎妓。

杖头储

指手头的钱财积蓄。杖头钱，买酒钱，这里代指手头的钱。

切里

可能为地名，具体需结合当地的地理或历史情况判断。

征村

可能为村庄名。

催科

催收租税。

女闾（lǘ）

原指春秋时齐桓公设于宫中的淫乐场所，后世泛指妓院。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句描绘出一种看似轻松惬意的冶游场景，人们在东边的屋舍中肆意游乐，只需花费手头的钱财。而后两句突然转折，将视角拉到切里征村外的‘女闾’（妓馆），揭示出这里同样遭受赋税催科的现实，形成鲜明的反差，从而深刻地揭露了赋税征收范围之广，无孔不入的社会状况。在情感表达方面，诗人对这种不合理的社会现象充满了批判之情。在意境营造上，前两句构建出一种轻松、享乐的小氛围，而后两句打破这种氛围，形成一种压抑、沉重的感觉。主题思想围绕赋税征收展开，反映了当时社会底层人民，包括从事特殊行业的女性都承受着赋税压力的社会现实。

速览

《海音诗》是清代诗人刘家谋的作品，主题为批判、社会现象、赋税、对比。睥睨东边列屋居，冶游只费杖头储。 那知切里征村外，别有催科到女闾。