海音诗

译文

半夜敲响铜锣在偏僻角落召集众人，拿着弓刀的人们聚集环绕满了街道。只要使得家家户户都相互联络照应，那么明月照耀下的花村就不会有狗叫声（意即没有盗贼，安宁太平）。

注释

鸣金

敲锣，古代作战时用敲锣等方式作为收兵的信号，此处用来召集众人，泛指发出信号。

僻隅

偏僻的角落，隅，角落的意思。

街衢

街道，衢，大路，四通八达的道路。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘夜半鸣金起僻隅，弓刀环集满街衢’，简单几笔就勾勒出半夜召集众人、人们持刀弓聚集街道的场景，画面感很强。在情感表达方面，传达出一种对安定生活的向往与追求。从意境营造来讲，前两句描绘出一种紧张的氛围，而后两句则通过‘明月花村犬吠无’营造出宁静祥和的意境，前后形成鲜明对比。主题思想上，反映了当时社会对于治安良好、百姓安居乐业的一种期望。

速览

《海音诗》是清代诗人刘家谋的作品，主题为叙事、白描、求安定、对比。夜半鸣金起僻隅，弓刀环集满街衢。 但教户户都联络，明月花村犬吠无。