海音诗

译文

骑马轻快地出行，减少了路途的艰险，太平盛世的阳光最终也照亮了这一方角落。人们争着按照图经谈论开拓疆土之事，（但是）谁又能像双梧那样既有威严又有恩惠呢？

注释

化日

太阳光。常指适宜万物生长的和暖的阳光，也用以比喻太平盛世。

一隅

指一个角落，亦泛指事物的一个方面，这里表示一个地方。

图经

附有图画、地图的书籍或地理志，这里指与地理相关的典籍。

谭

同‘谈’，谈论的意思。

拓土

开拓疆土。

威惠

威吓和恩泽，指统治者的两种治理手段。

赏析

从文学手法上看，首句‘骑轻从减历危途’描绘出一幅动态的出行画面，‘轻’和‘危’形成对比，使画面富有层次感。‘化日终教照一隅’运用象征手法，‘化日’象征着安定的社会环境，‘一隅’则点明所涉及的地域，表达出一种对该地也被纳入安定统治的欣慰。颔联‘争按图经谭拓土’，通过人们争着按图经谈论拓土之事，侧面反映出当时人们对开拓发展的积极态度。尾句‘可能威惠似双梧’以反问的形式，借‘双梧’这一意象表达出对能兼具威惠之人的期待，深化主题，给人留下思考的空间。情感表达上，既有对地域被治理的欣慰，也有对优秀治理者的期待。在意境营造方面，前两句构建出一种旅途与安定环境交织的画面，后两句则营造出一种谈论发展与期待治理者的氛围。主题思想围绕着地域的治理与发展，以及对优秀治理者的渴望展开。

速览

《海音诗》是清代诗人刘家谋的作品，主题为旅途诗、地域治理、期待之情、对比手法。骑轻从减历危途，化日终教照一隅。 争按图经谭拓土，可能威惠似双梧。