海音诗

译文

一桌珍贵的菜肴要花费数金，每天花费万钱更难以禁止这种奢侈之风。不如像温公那般真诚坦率的聚会，美好的话语一直流传到如今。

注释

珍肴（zhēn yáo）

珍贵的菜肴。肴，熟的鱼肉等。

真率（zhēn shuài）

真诚坦率。

嘉话（jiā huà）

美好的话语。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句描绘出豪奢宴饮的场景，‘一席珍肴费数金，万钱日食更难禁’，以夸张的数字强调了饮食的奢华浪费。后两句引出温公的真率聚会，通过这种对比，突出温公聚会的可贵之处。在情感表达上，诗人明显对奢侈之风持批判态度，而对温公的真率表示赞赏，有一种对淳朴风尚的向往之情。在意境营造方面，前两句勾勒出一幅奢靡的画面，而后两句则将画面转换为充满雅趣的真率聚会场景，形成鲜明的反差。主题思想上，借古讽今，批判当时社会的奢靡之风，倡导像温公那样的真诚朴素的社交风尚。

速览

《海音诗》是清代诗人刘家谋的作品，主题为批判奢靡、对比手法、向往真率、借古讽今。一席珍肴费数金，万钱日食更难禁。 不如真率温公会，嘉话流传直到今。