北郭烟雨

译文

半在乡村半在城郭之地每日悠闲地游玩，一片山光景色尽收眼底。烟雾缭绕的景色中池边的柳树模糊不清，点滴的雨声落在水边的楼阁上。铺开画卷学王维画画，斜靠着枕头悠闲地听着雨声就像陆游所写的那般。极为喜爱有名的园林而时常在那里休息，这里适宜春天、夏天，又适宜秋天。

注释

北郭（běi guō）

城邑北郊。郭，在城的外围加筑的一道城墙，即外城。

欹枕（qī zhěn）

斜靠在枕头上。欹，倾斜。

摩诘（mó jié）

王维字摩诘，唐代著名诗人、画家，其诗画意境清幽深远。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘半村半郭日闲游，一抹山光眼底收’，简洁而生动地描绘出游玩时所见的乡村与城郭相接、山光尽收的画面。在写景方面，‘烟景模糊池畔柳，雨声点滴水边楼’通过对烟柳和雨楼的细致描写，营造出一种朦胧、清幽的意境。情感表达上，诗中充满了闲适之情，从‘日闲游’‘披图学画’‘欹枕闲听’‘绝爱名园时憩息’等词句可以看出诗人对这种悠闲生活的享受。主题思想围绕着诗人对北郭这一地方的喜爱，这里无论是景色还是氛围都让诗人陶醉，适宜不同季节的休憩游玩。诗中还运用了用典的手法，提到‘怀摩诘’，王维字摩诘，以善画山水闻名，表达出诗人对王维绘画境界的向往；‘记陆游’则是联想到陆游笔下的闲情逸致。

速览

《北郭烟雨》是清代诗人郑鹏云的作品，主题为闲适、写景、用典、清幽。半村半郭日闲游，一抹山光眼底收。 烟景模糊池畔柳，雨声点滴水边楼。 披图学画怀摩诘，欹枕闲听记陆游。 绝爱名园时憩息，…