即事偶成二律 其一

译文

岛屿在微茫之中，一片孤云飘于其上，这里的物产和民风每一样都很特别。特别好的食物有红脚早（鸡），天然的篱笆是绿珊瑚（一种植物）。花不论寒暑随时开放，酒如同琼浆不必购买。这里最好的是优良的田地容易耕种，（人们）愉悦地沉醉在这种安乐如同唐虞时代的生活里。

注释

饔飧（yōng sūn）

早饭和晚饭，这里泛指食物。

燠（yù）

暖，热。

良畴（chóu）

肥沃的田地。

耕凿（gēng záo）

耕田凿井，泛指农事。

唐虞（táng yú）

唐尧与虞舜的并称，指太平盛世。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘微茫岛屿片云孤，物产民风事事殊’，简洁地勾勒出岛屿的景象和独特的风土人情。在情感表达方面，诗人流露出对当地的喜爱与向往之情。通过对当地物产丰富，如‘绝好饔飧红脚早，天然篱落绿珊瑚’的描写，展现出当地独特的生活资源，传达出一种满足感。在意境营造上，诗中描绘出一个物产丰富、生活安乐的岛屿景象，孤云、独特的物产、随时开放的花朵等元素构建出一种闲适、美好的意境。主题思想上，主要表达了对这个地方美好生活的赞赏，认为此地如同唐虞盛世般令人陶醉。

速览

《即事偶成二律 其一》是清代诗人六十七的作品，主题为写景、抒情、闲适、喜爱。微茫岛屿片云孤，物产民风事事殊。 绝好饔飧红脚早，天然篱落绿珊瑚。 花无寒燠随时发，酒长琼浆不用沽。 最是良畴耕凿易，…