海音诗

译文

到了暮年还未曾有添丁之喜，求得了男孩女孩。为什么这些家中可爱的孩子，也要像蜾蠃收养螟蛉那样被过继（或者被收养等情况）呢？

注释

添丁

古时生男孩叫添丁，现在泛指增添人口。

螟蛉（míng líng）

螟蛾的幼虫。蜾蠃是一种寄生蜂，常捕捉螟蛉存放在窝里，产卵在它们身体里，卵孵化后就拿螟蛉作食物。古人误认为蜾蠃不产子，喂养螟蛉为子，因此用‘螟蛉’比喻义子。

蜾蠃（guǒ luǒ）

一种昆虫，寄生蜂的一种。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故的手法，‘蜾蠃负螟蛉’的典故增添了诗歌的文化内涵与历史厚重感。在情感表达方面，诗中透露出一种无奈和对某种社会现象（可能是收养或者过继孩子现象）的感慨。在意境营造上，通过暮年求子、孩子如同螟蛉的描写，营造出一种略带苦涩和荒诞的意境。主题思想上反映了当时社会在生育、家庭关系等方面可能存在的特殊现象或者问题，诗人以一种看似平静实则无奈的笔触去描绘这种现象。

速览

《海音诗》是清代诗人刘家谋的作品，主题为感慨、家庭、用典、社会现象。暮年曾未赋添丁，乞得男青复女青。 底事森森阶下玉，也随蜾蠃负螟蛉。