大湖行馆

译文

在行馆之中是谁为我牵马？行厨之中只提供鱼肉。奇异的花朵让人惊叹于这偏远之地，修长的竹子让我回想起自己的家庐。山中的木客催促着寻找草药，水中的波臣拜托传递书信。像这样如水泡般的短暂借居，自己觉得满足就不再多求。

注释

行厨（xíng chú）

古代出行时携带的炊事用具，这里指行馆中的厨房

绝域（jué yù）

极其遥远的地方，这里指行馆所处之地的偏远

木客（mù kè）

传说中的山中精怪，形状像人，手脚爪如钩利

波臣（bō chén）

古人设想中的水族官吏，这里指代水族

一沤（yī ōu）

一个水泡，比喻短暂的人生或事物

赏析

这首诗在意境上，通过对行馆中的各种事物的描写，如‘异花’‘修竹’等，营造出一种独特而略带孤寂的氛围。从写作手法来看，诗中运用了借物抒情的手法，如看到修竹就忆起吾庐，借竹子表达对家的思念之情；还有联想的手法，由眼前的景象联想到木客催寻药、波臣托致书这样富有奇幻色彩的情境。在情感表达方面，既有身处异境的惊奇之感，又有对家乡的思念之情，同时还传达出一种随遇而安、知足常乐的心态，诗人在描述行馆生活的过程中，将这些复杂的情感交织在一起。主题思想上，主要展现了诗人在特殊的行馆生活中的所见所感所思，以及对生活的一种态度。

速览

《大湖行馆》是清代诗人胡承珙的作品，主题为思乡、借物抒情、孤寂、奇幻。候馆谁牵马，行厨祗食鱼。 异花惊绝域，修竹忆吾庐。 木客催寻药，波臣托致书。 一沤如许借，自足不求馀。