盆中白莲 其二

译文

从井里打水把白莲种在盆中，可笑地学着韩愈（种白莲），过了十天也没能看到一朵花开。比不上那些经验丰富的老手，就像探骊得珠一样，能让白莲如同水神冯夷捧出玉盘般盛开。

注释

汲井（jí jǐng）

从井里打水，‘汲’在这里是取水的动作。

探骊（tàn lí）

出自‘探骊得珠’的典故，指在骊龙的颔下取得宝珠，常比喻文章含义深刻，这里指有独到的种花手段。

冯夷（féng yí）

传说中的黄河水神，这里用来形容白莲盛开如同冯夷捧出玉盘般美妙。

赏析

从文学手法上看，首句‘汲井埋盆笑学韩’用了典故，借韩愈种白莲之事开篇，点明自己种白莲的行为。‘经旬未得一花看’直白地表达出等待花开却无果的失落。后两句运用对比手法，将自己与‘老卒探骊手’对比，‘输他’二字直接表明自己的不如，生动地表现出对那些能让白莲盛开之人的羡慕。在情感表达方面，全诗透着一种对白莲开花的期待，在期待落空后的自嘲与对他人成功使白莲开花的羡慕。在意境上，诗中通过描绘种白莲、盼花开的场景，营造出一种略带焦急、失落又有些诙谐的氛围。主题思想围绕种白莲却未得花开，表达了自己的无奈与对有能力者的钦佩。

速览

《盆中白莲 其二》是清代诗人胡承珙的作品，主题为种白莲、期待、失落、自嘲。汲井埋盆笑学韩，经旬未得一花看。 输他老卒探骊手，唤出冯夷捧玉盘。