张瑕瑀为予写扶桑一幅因题其上 其三

译文

扶桑的树根在东边的碧海之下蜿蜒千丈，它完全胜过那些只能红百日半年的花卉。是什么原因（使得它）被移栽到通明殿呢？（它）在丹霞的正中闪耀光辉。

注释

蟠根（pán gēn）

盘曲的根。常用来形容树木根基稳固且形态独特。

通明殿

神话传说中玉皇大帝的宫殿，这里指代仙境般的地方。

丹霞

红霞，这里用来营造绚烂的氛围。

赏析

从文学手法上看，首句‘千丈蟠根碧海东’运用夸张的手法，极言扶桑树根的绵长，给人以强大的视觉冲击力，形象地描绘出扶桑根基深厚、充满生命力的状态。‘全胜百日半年红’通过对比，将扶桑与那些花期短暂的花卉相比，突出扶桑的独特之处。在情感表达方面，诗人对扶桑有着明显的喜爱与赞赏之情，这种情感通过对扶桑胜过其他花卉的描写得以体现。在意境营造上，诗中提到的‘碧海’‘通明殿’‘丹霞’等构建出一种奇幻、绚烂的意境，仿佛将读者带入一个充满神话色彩的世界。主题思想上，这首诗借对扶桑的描写，可能暗喻对那些具有独特品质、超凡脱俗事物的向往与推崇。

速览

《张瑕瑀为予写扶桑一幅因题其上 其三》是清代诗人胡承珙的作品，主题为咏物、赞赏、奇幻、对比。千丈蟠根碧海东，全胜百日半年红。 何因却植通明殿，照彻丹霞影正中。